Jak psát efektivní nadpisy
SlopeErnest Nicastro v tomto článku uvedl 9 tipů na úspešné nadpisy:
- “They Laughed When I Sat Down At the Piano…But When I Started to Play!” v překladu “Smáli se, když jsem si sedl k piánu … ale jakmile jsem začal hrát!”
- “A Little Mistake That Cost A Farmer $3,000 A Year” v překladu “Malá chyba, která stojí zemědělce 3000 dolarů ročně”
- “How To Win Friends and Influence People” v překladu “Jak získat přátele a působit na lidi”
- “I’m impressed –- Shell’s Caprinus R Oil 40 keeps my EMD’s in better condition than any other oil I’ve used in 20 years.” v překladu “Jsem ohromen — olej Caprinus R 40 od Shellu udržuje moji EMD v lepší kondici, než všechny oleje, které jsem používal za 20 let.”
- “If you were given $4,000,000 to spend – isn’t this the kind of Health Club you’d build?” v překladu “Kdyby jste dostali 4 milióny dolarů na útratu - není toto správný typ Health klubu, který byste postavili?”
- “Do You Make These Mistakes In English?” v překladu “Děláte takové chyby v angličtině?”
- “Do You Do Any of These Ten Embarrassing Things?” v překladu “Znáte některou z těchto deseti trapných situací”
- “How Much Is “Worker Tension” Costing Your Company?” v překladu “Kolik stojí Vaši společnost “napětí na pracovišti”
- “Six Types of Investors – Which Group Are You In?” v překladu “Šest druhů investorů - Ve které skupině jste Vy?”
Jednotlivé překlady možná nejsou přesné, ale určitě jste poznali, v čem tkví efektivnost těchto nadpisů. Snaží se spolupracovat se čtenářem, kladou mu otázky a ptají se ho na jeho názor. Dále také využívají klasických vět typu “Jak vydělat první milion?”.
Posted in SEO |
Květen 16th, 2006 at 12.29